FANDOM


"Hymn of the Fayth"
Music-harp
Final Fantasy X - Song of Prayer
Đợi lâu quá mà không nghe được ?

"Hymn of the Fayth" là bản nhạc được sáng tác bởi hai nhạc sĩ người Nhật là Masashi HamauzuNobuo Uematsu, viết lời cho bài hát là đạo diễn kịch bản Kazushige Nojima, bài hát nằm trong trò chơi Final Fantasy X trên hệ máy PlayStation 2. Trong game, Hymn được tôn thờ và được ca hát tế lễ một cách trân trọng bởi những người theo đạo Yevon, và Hymn of the Fayth là bài hát mà các tu sĩ thường hát để tế lễ cho các Hymn.

Cốt Truyệnsửa

Cảnh báo: bên dưới là những điều mà tiết lộ trước sẽ làm mất thú vị khi chơi game, chỉ nên đọc khi đã chơi qua một lần. (Bỏ qua đoạn này)

Ca khúc Hymn of the Fayth ban đầu là bài hát của người Zanarkand thể hiện sự tàn khốc của cuộc chiến Machina War để tranh giành Bevelle vào 1000 năm trước khi diễn ra sự kiện trong game. Yevon đã lấy bài hát đó làm kinh thánh cho đạo Yevon và nói rằng đó là một bài thánh ca mà những người trong đạo Yevon hát để làm cho các linh hồn đã chết được yên nghỉ.

Một số game thủ nghĩ rằng bài hát chứa đựng một bí mật nào đó trong game, chẳng hạn như việc cả Tidus lẫn Jecht đều biết giai điệu của ca khúc trong khi những điều này không tồn tại ở thế giới của họ là Zanarkand trong mơ (Dream Zanarkand). mặc dù là Tidus lẫn Jecht (và tất cả những người trong thế giới của họ) đều chỉ là những giấc mơ của Fayth, dường như là họ biết đến bài hát này qua tiềm thức, họ được tạo nên bởi các Fayth. Điều này được giải thích bởi Fayth đã tạo ra Tidus là Bahamut. Ít nhất thì Bahamut cũng đã hát bài này một lần.

Các Phiên Bảnsửa

Ở mỗi Chamber of the Fayth đều vang lên bài hát này, và mỗi nơi, bài hát lại được hát bởi Fayth của Aeon tại đó. Chỉ duy nhất Magus Sisters là không có phiên bản riêng cho họ:

Chuẩnsửa

Phiên bản này bạn sẽ thường được nghe trong game. Giọng hát là một dàn hợp xướng với chất giọng cao. Phiên bản này cũng được sử dụng cho Magus Sisters, vì Aeon này không có phiên bản riêng.

Valeforsửa

Fayth của Valefor là một bé gái, tuy nhiên giọng hát của phiên bản này rất cao và nghe như của một người lớn.

Ifritsửa

Fayth của Ifrit có một chất giọng Opera cao vút.

Ixionsửa

Fayth của Ixion thì là giọng nam trầm, nghe rất nhẹ nhàng.

Shivasửa

Fayth của Shiva có chất giọng cao rất hay và nữ tính.

Bahamutsửa

Phiên bản này được hát bởi Fayth của Bahamut. Cậu ta là một bé trai và vì thế giọng hát cũng không có gì thay đổi.

Yojimbosửa

Fayth của Yojimbo có giọng nam trầm, giống nhu của Ixion.

Animasửa

Fayth của Anima có giọng nữ cao, giọng hát của mang mác buồn và thê lương hơn là các phiên bản khác.

Tidussửa

Tidus cũng ậm ừ theo nhịp điệu của bản Hymn lúc ở Dream Zanarkand, bạn được thấy cảnh này vào đoạn tả lại hồi ức của Bahamut Fayth.

Al Bhedsửa

Phiên bản mang đầy vẽ bi hùng được hát bởi những người Al Bhed, bao gồm BrotherCid, trước khi phá hủy hoàn toàn Home.

Bộ tộc Ronsosửa

Bộ tộc Ronso tribe đã hát một phiên bản khác của Hymn of the Fayth tại Mt. Gagazet. Phiên bản này là nghe như được thể hiện bằng dàn hợp ca toàn bộ là nam và có giọng sâu.

Yunalescasửa

Phiên bản này xuất hiện tại Zanarkand Ruins trước khi cả nhóm chạm trán với Yunalesca. Giọng hát nghe như không phải là của Yunalesca hay là Lord Zaon, vì giọng hát trong phiên bản này là do một dàn hợp ca thể hiện. Rất có thể phiên bản này do các Fayth của Final Aeons hát.

Spirasửa

Toàn thể người dân Spira đã hát Hymn of the Fayth làm dịu đi sự hung hăng của Sin trong lúc cả nhóm tấn công vào bên trong Sin. Phiên bản này có cả giọng nam lẫn nữ tham gia hợp ca.

Lời Bài Hátsửa

Có một điều bí mật trong bài hát là nếu sắp xếp lại các ký tự trong lời ca khúc ta sẽ được một đoạn mật mã, nguyên bản bài hát như sau:

Ieyui
Nobomeno
Renmiri
Yojuyogo
Hasatekanae
Kutamae

Ngôn ngữ của bài hát là tiếng Nhật. Nếu sắp xếp lại theo kiểu từ trên xuống vài trái sang trong bốn dòng đầu ta sẽ được.

I NO RE YO
E BO N JU
YU ME MI YO
I NO RI KO

Sau đó, cũng sắp xếp từ trên xuống và trái sang ở dòng thứ năm ta sẽ được.

HA TE NA
SA KA E

Cuối cùng ta xếp cũng theo cách như trên đối với dòng thứ sáu ta sẽ được.

KU
TA MA E

Gộp các đoạn đã sắp xếp ở trên lại ta sẽ có một đoạn văn mới.

I NO RE YO
E BO N JU
YU ME MI YO
I NO RI KO
HA TE NA KU
SA KA E TA MA E

Và dịch ra thì sẽ là một bài văn ca ngợi Yevon:

Inore yo, Ebon-ju Cầu nguyện cho Yu Yevon
Yume mi yo, inoriko Giấc mơ, Fayth
Hatenaku Bất cứ lúc nào và mãi mãi
Sakaetamae Vì sự ấm no và hạnh phúc

Liên Kết Ngoàisửa

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Vòng quanh Wikia

Wikia ngẫu nhiên