Final Fantasy Wiki
Register
Advertisement
Quina Quen
Quina's CG render.
Ảnh chân dung Quina's menu portrait.
Tên tiếng Nhật Quina Quen
Kana クイナ・クゥエン
Romaji Kuina Kūen
Chủng tộc Qu
Tuổi 89
Ngày sinh 1710
Nơi sinh Qu's Marsh
Job Class(es) Blue Mage
Skill Eat, Blue Magic
Trance Cook
Vũ khí Forks
Ultimate Weapon Gastro Fork
Nhân vật trong Final Fantasy IX
"Indulgence - Tôi làm những gì tôi muốn! Có vấn đề gì không!?"
—Quina

Quina Quen là nhân vật điều khiển được của Final Fantasy IX. Không ai có thể xác định được giới tính của nhân vật này vì cậu ta là một thành viên của bộ tộc Qu. Quina được xây dựng như một nhân vật hài hước, dùng để giải tỏa bớt những cẳng thẳng trong cốt truyện của trò chơi, trong suốt cốt truyện của trò chơi, cái mà Quina quan tâm không phải là cứu thế giới hay trở thành người hùng, tất cả những gì cậu ta muốn là tìm kiếm và nếm thử tất cả các món ăn trên thế giới, nhưng dường như cậu ta luôn thật bại trong quá trình tìm kiếm chúng. Cậu ta chỉ có thể nói được thứ tiếng Anh đơn giản và thường có rất nhiều lỗi về ngữ pháp, và như tất cả những gì mà một người thuộc bộ tộc Qu thường làm, Quina ăn tất cả những gì mà cậu ta nghĩ đó là món ăn.

Ngoại hình[]

Quina là một nhân vật không có giới tính, thành viên của bộ tộc Qu, bộ tộc được biết tới với thói quen ăn uống khá kỳ lạ của mình, họ có một đặc điểm chung là có một cái lưỡi khá dài, cộng với cách nói khá đơn giản và thường sai ngữ pháp cơ bản . Tuy vậy, thói quen ăn uống của Quina lại chính là một khả năng hữu dụng của cậu ta, Quina có thể học được Blue Magic bằng cách "ăn" kẻ thù của mình. Trong suốt quá trình chơi, người chơi có thể ghé thăm rất nhiều đầm lầy trên thế giới, tại đó, Quina có thể đuổi bắt (và ăn) nhwungx con ếch sinh sống trong đó. Thoạt nghe thì có vẻ như một việc làm lãng phí thời gian, nhưng thực tế nó lại khá hữu dụng, bởi vì: thông qua số lượng ếch bắt được, Quina không chỉ có được những trang bị mới mà còn có thể tăng cường sức mạnh của chiêu Frog Drop của mình.

Cốt truyện[]

Sự xuất hiện[]

FFIX Indulgence

Indulgence

Quina xuất hiện lần đầu tiên là tại đoạn mở đầu của trò chơi tại lâu đài Alexandria, cậu ta theo dõi các bếp trưởng ở đây làm việc và nếm tất cả các món mà họ làm ra. Quina cũng tham gia vào Festival of the Hunt tại Lindblum dưới cái tên "gã đầu bếp kỳ quặc" (Strange Gourmand). Cuối cùng là ở Qu's Marsh, người chơi có thể có lựa chọn cho cậu ta gia nhập hay không ngay sau khi rời khỏi Lindblum, nếu người chơi chọn không, thì Quina vẫn gia nhập nhóm tại đĩa 2 vì cậu ta là chìa khóa để tới Outer Continent. Cậu ta rất thích ếch, và thật vọng vì không bắt được con nào. Zidane bắt một con cho Quina, ngay sau đó tộc trưởng bộ tộc Qu, Quale, xuất hiện và trách mắng Quina vì không thể tự bắt ếch để phục vụ bản thân. Quale đề nghị Zidane đem Quina để cậu ta có thể nếm được tất cả các món ngon trong chuyến đi, đồng thời cũng học được tất cả các cách nấu ăn khác nhau trên thế giới.

Cleyra[]

"Cát ở đây trông rất ngon! thành phố này nhìn thật hấp dẫn!"
—Quina, cố an ủi Freya
AmanoQuina

Quina đi cùng cả nhóm qua Gizamaluke's Grotto, Burmecia, và Cleyra nhằm một mục đích duy nhất là tìm kiếm các món ăn mới lạ, cái mà cậu ta hay gọi là "hảo hảo" (yummy-yummies). Khi ở Cleyra, Quina thực sự tức giận khi ở đay không có gì mới lạ để ăn, cuối cùng cậu ta tìm được một bụi nấm màu hồng, mà ăn được hay không có lẽ đến những người sống ở đây cũng không biết. Khi 3 người trong nhóm trốn lên tàu Red Rose bằng cách bám theo Black Mage, Quina từ chối đi cùng với họ mà chạy khỏi Cleyra bằng đường bộ, vì cậu ta "không thích độ cao" (no like heights). Khi Cleyra bị phá hủy, Zidane, Vivi, và Freya tin rằng Quina đã chết vì cậu ta không rời khỏi Cleyra cùng họ.

Không cần biết là người chơi có thu phục Quina từ đĩa một hay không, nhưng lần xuất hiện tiếp theo cảu cậu ta là ở "Qu's mash" vì cậu ta là chìa khóa để câu truyện trong đĩa 2 tiếp tục, nếu người chơi chọn thu phục Quina ở đĩa một Ziande sẽ có một chút lo lắng cho cậu ta khi Cleyra bị phá hủy nhưng sau đó tin rằng Quina chạy thoát được, nếu không thì sẽ không có gì xảy ra.

Outer Continent[]

"Hình dáng chỗ này rất ngon. Bên trong có thể có các món ăn ngon!"
—Quina khi tới Conde Petie
IX-art-quina

Sau khi giúp Zidane, Vivi, và Garnet đánh bại kẻ săn tiền thưởng Lani tại Fossil Roo, Quina vượt qua Fossil Roo cùng cả nhóm và tiến tới Outer Continent, ngay sau đó họ tới ngôi làng của người Dwarven tên là Conde Petie. Quina ngay lập tức chạy thẳng vào trong, với suy nghĩ là bên trong chắc chắn sẽ có món ngon. Cậu ta đến ngay trước quầy tạp hóa, tại đó người bán hàng giới thiệu cho Quina một quả bí ngô (Pumpkin Bomb) với giá 1,000 gil. Quina không hiểu rằng phải trả tiền để mua nó, vì thế họ gọi Quina là tên ăn cắp, hoảng sợ cậu ta chạy ra khỏi cửa hàng.

Khi tới Black Mage Village, Quina nhanh chóng tìm thấy một món ăn khác, đó là: quả trứng của Chocobo đang được 2 Black Mage ấp. Quina muốn ăn quả trứng đó, nên họ đã đuổi cậu ta ra ngoài, mặc dù thế cậu vẫn ở lại và liên tục thuyết phục họ rằng quả trứng đó ăn rất ngon trong khi các Black Mage vẫn từ chối để cậu ta ăn nó. Quay trở lại Conde Petie, người chơi có thể lựa chọn để Quina "cưới" Vivi để đi tới Sanctuary nằm sau ngôi làng. Nếu không, người chơi có thể có lựa chọn để thấy Quina và Vivi trốn ra ngoài khi 2 tên lính canh cửa bận truy tìm kẻ trộm trong làng.

Sau khi đi vượt dãy núi đằng sau Conde Petie, cả nhóm trạm trán Eiko, tên trộm đã nói ở trên, bị kẹt trên một cành cây. Quina muốn thử ăn cô ta, những Eiko cô có mùi vị rhaatj kinh khửng. Chính vì điều đó, Quina đuổi theo Mog, con thú cưng của Eiko, để ăn nó. Eiko, sau đó, nhầm lẫn Quina với Kuja, sau khi "câu" được cậu ta dưới hồ cá của ngôi làng. Tuy vậy, cuối cùng Quina đã giúp Eiko nấu bữa tối cho cả nhóm tại Madain Sari.

Alexandria và sau đó[]

"Aiya! Viên đá đó thật lớn! Tại sao mọi người lại nhìn nó? Nó ăn được à? Hay nó dùng để nướng thịt? Không trả lời hả... Tôi nghĩ mình sẽ liếm thử nó."
—Quina tại Bran Bal
Memoria Birth

Sau khi mọi người rời khỏi Outer Continent bỏ Quina lại dằng sau, cậu ta trôi dạt tới bãi biển của Lindblum, hình dạng của cậu ta khiến kính canh ở đây hoảng sợ. Khi Gilgamesh cố lừa Eiko tại Treno, hắn mời Eiko tham gia một bữa ăn để bắt cóc cô và sử dụng cô làm con tin chống lại Amarant, Quina thính lình xuất hiện, đòi tham gia, điều đó làm Gilgamesh vô cùng khiếp sợ và bỏ chạy, quên cả mục đích của mình. Tuy vậy, Quina một lần nữa lại bị bỏ rơi ở Treno, và sau đó xuất hiện trở lại tại Lindblum, cuối cùng chính thức tham gia vào nhóm.

Khi mọi người tới Terra, Quina là người duy nhất cố gắng nói chuyện với các Genome tại Bran Bal. Cậu ta đã cố để ăn viên đá lớn mà dường như được các Genome tôn sùng, nhưng không có tác dụng. Khi con tàu Invincible được sử dụng để thoát khỏi Terra, Quina là người sau cùng lên tàu bằng một con đường đặc biệt, nó làm mọi người khá ngạc nhiên nhưng mà không hề có một giải thích nào trong trò chơi. Ở đoạn cuối của trò chơi, Quina xuất hiện tại bếp của lâu đài Alexandria, dường như cậu ta đã chính thức thành bếp trưởng ở đó, và đang chuẩn bị những món ngon cho những người bạn của mình.

Trang bị và chỉ số[]

List of Quina's weapons
QuinaMirror

Quina là một Blue Mage, vì cậu ta có thể sử dụng Blue Magic học được từ kẻ địch. Cái khác biết duy nhất với các phiên bản trước là thay vì phải chịu đòn để có thể học được kỹ năng mới thì cậu ta học được bằng cách "ăn" kẻ địch.

Quina sử dụng Forks làm, thoạt trông chúng có vẻ khá cũ kỹ, nhưng chúng thực sự rất hữu dụng trong trận đấu. Forks gây ra một sát thương ngẫu nhiên, do đó nó không phụ thuộc vào vị trí đứng của Quina. Do đó, tốt nhất là đặt Quina ở hàng sau. Needle Fork của cậu ta khá hữu dụng và có thể lấy được từ rất sớm trong trò chơi vì nó có thây gây trạng thái Petrification nếu người chơi gắn kỹ năng Add Status. Vũ khí mạnh nhật của Quina là Gastro Fork lấy được sau khi bắt 99 con ếch tại các đầm lầy trên thế giới và sau đó hạ gục Quale.

Ff9-quina-trance

Kỹ năng[]

List of Quina's Blue Magic
List of Quina's Abilities

Lệnh "Eat" cần thiết để học kỹ năng Blue Magic mới . Khi thanh Hp của kẻ thù đạt dưới 12.5%, Quina có thể "ăn" nó. Nếu thành công, kẻ thù sẽ bị tiêu diệt và cậu ta học được kỹ năng mới. Mỗi kỹ năng chỉ cần học một lần, và ăn kẻ thù không nâng bất kỳ chỉ số nào của Quina như trong Final Fantasy VIII.

Khi trong trạng thái Trance, lệnh "Eat" được thay thế bằng lệnh "Cook". Giống như "Eat", "Cook" cho phép ăn kẻ địch khi chúng còn dưới 25% HP.

Nếu người chơi muốn học Blue Magic quái vật yếu mà lo sợ sẽ giết chúng trước khi Quina ăn chúng, họ sẽ muốn sử dụng kỹ năng Demi.

Nhạc nền[]

thumb|300px|right

"Quina's Theme" được chơi trong khi người chơi tham gia minigame có tên là Frog Catching. Nó cũng được dùng làm nhạc nền cho các Qu's Marsh kết hợp thêm các giai điệu mới.

Thư viện ảnh[]

Ngoài lề[]

Freya Amarant Quina ending

Quina's only FMV appearance.

  • Trong phiên bản tiếng Tây Ban Nha, Quina được sử dụng với những từ giống cái, và điều đó được dùng với cả Quale (đổi tên thành Quera), trong khi Quan được sủ dụng với từ giống đực. Trong bản tiếng Đức, cậu ta được coi là giống đực. Trong khi trong bản tiếng Pháp, Quina được coi là giống cái, và cả Quale và Quan là giống đực. Trong bản tiếng Ý, Quina trở thành giống cái, giống như Quale (đổi tên thành "Quera").
  • Mặc dù Quina luôn được nhắc tới bằng đại từ "s/he" trong các đoạn đối thoại, tuy nhiên họ luôn dùng các từ giống đực như "him" và "his" đối với cậu ta.
  • Quina có thể sử dụng những trang bị chỉ dành cho phái nữa như Lamia's Tiara, trong khi lại không thể trang bị Pearl Rouge add-on.
  • Quina có thể bị ảnh hưởng của chiêu Lamia's "Entice" như các nhân vật nam khác trong nhóm.
  • If Quina gần chết, Zidane sẽ không chịu đòn thay cho cậu ta với kỹ năng "Protect Girls" như là đối với Garnet, Freya, và Eiko.
  • Đoạn FMV duy nhất mà Quina là ở đoạn kết của trò chơi.


Tên gốc[]

Cái tên "Quina Quen" là một cách chơi chữ cảu tiếng Nhật: Từ "Quina" ("kuina") dịch là "Ăn!", trong khi từ "Quen" ("kuen") là "không thể ăn", trong suốt trò chơi, Quina luôn cố gắng tìm các món ăn mới lạ nhưng mà dường như đều thật bại.

Advertisement