FANDOM


Yojimbo có thể dùng để chỉ:

Từ nguyên họcsửa

Cái tên Yojimbo và con shīsā của anh ta (Shisa là một sinh vật trong truyền thuyết ở khu vực đảo Okinawa, vừa giống chó vừa giống sư tử, và gần với 石獅 - Thạch Sư, Sư tử đá ở Trung Hoa, được tạc với mục đích trừ tà), Daigoro, dựa trên bộ Gekiga ( 劇画 hay Kịch Họa, ngược với manga, "Mạn Họa") của Nhật Bản có tên "Lone Wolf & Cub" (子連れ狼, Tử Liên Lang), kể về một ronin đồng thời là sát thủ đánh thuê, Ogami Ittō, và con trai anh ta, Daigoro. Daigaro có thể biến thành một shīsā để nhấn mạnh biệt danh của cậu ta, "the Cub" (nghĩa là Cún con), trong khi đó Ogami được gọi là Yojimbo (用心棒 Dụng Tâm Bổng), nghĩa là "hộ vệ" trong tiếng Nhật.

Điều thú vị là, Hán tự (Kanji) của cụm từ "Yojimbo" cũng có thể hiểu là "làm thuê" Dụng Tâm Bổng. Điều này phản ánh sự thật là người chơi phải thuê Yojimbo thì anh ta mới trở thành Aeon của Yuna, cũng như phải trả "lệ phí" cho anh ta mỗi lần tấn công. Và sức mạnh tấn công của anh ta có liên hệ trực tiếp đến lượng tiền chi trả (và các yếu tố khác nữa).


PalomDSPortrait.png Đây là trang giải nghĩa: liệt kê những bài viết có tên gần giống nhau. Nếu bạn đến đây thông qua một đường dẫn bên ngoài website thì xin vui lòng kiểm tra kỹ đường dẫn xem có chính xác hay không để đọc được chính xác bài viết mà bạn cần. PoromDSPortrait.png

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Vòng quanh Wikia

Wikia ngẫu nhiên